Studio DVA divadlo

Osoby a obsazení

Alexandra: Eva Holubová
Christopher: Matěj Paprčiak

Autoři a inscenační tým

Autor: Eric Coble
Překlad: Jakub Škorpil
Režie: Karolína Holubová
Dramaturgie: Kateřina Fixová
Výprava: Jana Bačová Kroftová
Hudba: Sára Bukovská
Pohybová spolupráce: Barbora Loumová Miko

Původní hudbu do inscenace nahráli ve studiu Coffee Records:
Klavír, didjeridoo, keyboards, akordeon, kytara: Sára Bukovská
Housle: Marek Leždík
Vokály: Sára Bukovská
Mix a mastering: Marek Leždík

Produkce: Gabriela Poledniková
Asistentka produkce: Theresa Snášel
Jevištní technika: Jiří Procházka a spol.
Zvuk: Martin Šichan
Světlo: Matej Svitač / Jiří Holý
Garderoba a rekvizity: Theresa Snášel
Výroba scény: Pavel Koten
Nápověda: Zuzana Němečková

Producent: Michal Hrubý

Premiéra hry The Velocity of Autumn/Podzimní expres se konala 9. dubna 2011 v Boise Contemporary Theatre. Uměleckým šéfem byl Matthew Cameron Clark, výkonnou ředitelkou Helene Peterson. Původním producentem hry na Broadwayi byla společnost HOP Theatricals LLC. Hra The Velocity od Autumn/Podzimní expres je uváděna díky ujednání s agenturou The Gersh Agency, 41 Madosin Avenue, 29th floor, New York, NY 10010. Autorská práva k dramatickému textu a překladu zastupuje Aura – Pont s. r. o., Veslařský ostrov 62, 147 00 Praha 4.